versorium Descargar EN · Read this page in English
v0.1.1 · probada en macOS, Windows y Linux

Escribe tu novela.
Cada borrador queda guardado.

Una app para tu ordenador que funciona sin conexión. La IA está apagada hasta que la llames.

Probada en Apple siliconProbada en Windows 11Probada en Ubuntu (0.1.0)Gratis · Sin cuenta · Código abierto · 208 descargas

Pruébala en tus colores
Tema
Modo

Sin JavaScript, la página sigue el modo de tu sistema.

Versorium con el capítulo «La aguja» abierto. Se escribe una frase, la barra de estado pasa a «Guardado» y el punto del historial se apaga cuando se guarda una instantánea.

Recreación de la app con texto de ejemplo. Tiempo acelerado.

Nada se pierde.

Versorium guarda mientras escribes. Cada minuto, y antes de que la IA toque nada, hace una instantánea.

El panel Historial, pestaña Instantáneas: autoguardados del 4 de octubre a las 17:55 y a las 18:52, una instantánea tomada antes de reescribir con IA a las 18:31 y una descrita a mano, «La aguja, segunda versión», a las 18:40; debajo, dos del día anterior.
Así las lista el panel Historial. Volver a una, por ahora, requiere git.
En el editor, una frase borrada vuelve a su sitio al pulsar ↩ Restaurar en la barra de estado.
¿Borraste una frase en esta sesión? ↩ Restaurar la devuelve.

Tuya, de principio a fin.

Una carpeta en tu disco

Cada capítulo es un archivo de texto que se abre sin Versorium.

La IA, solo si la llamas

Tú eliges cuál, y no escribe nada sin tu permiso.

  • Apagada
  • En tu ordenador
  • Tu herramienta

Llévatela a donde quieras

Exporta a DOCX con formato de manuscrito, EPUB, PDF y Scrivener.

Una mesa para escribir.

Fichas.

Toda la novela, de un vistazo.

La vista Fichas, con una ficha por capítulo. La de «La aguja», marcada como la abierta, lleva su número, su estado (revisado), el título, el comienzo del texto y 273 palabras; debajo está la de «El remo».

Concentración.

Solo tú y la página.

El comienzo de «La aguja» en modo Concentración.

Reescribir.

Ves cada cambio antes de aplicarlo.

Grabación real; el texto propuesto es un ejemplo.

El diálogo Reescribir. El agente es Qwen3 4B Instruct 2507, marcado como Local: «Esta llamada va a Qwen3 4B Instruct 2507». La vista previa muestra un párrafo sin cambios, el párrafo original en rojo y la versión propuesta en verde. Abajo, «Versorium guarda un punto de control en Git antes de aplicar. Puedes revertirlo.» y los botones Descartar y Aplicar.

Máquina de escribir · Corrector ortográfico · Tamaño y ancho del texto · Plantillas · Respaldo en un clic · En español e inglés

Las cartas sobre la mesa.

Precios de lista en USD y funciones según la web de cada una en octubre de 2026. Un guion: su web no lo dice.

Desliza la tabla para ver las cinco alternativas

Qué se comparaVersoriumv0.1 · probada en macOS, Windows y LinuxDabbleNotionNovelcrafterScrivenerSudowrite
Tres añoslo más barato0 $código abierto547,20 $0 $plan Free120 $con IA, 240 $59,99 $pago único360 $
Dónde vive tu novelaTus archivos, en MarkdownTu ordenador y su nubeSu nubeSu app webUn proyecto en tu discoSu app web
HistorialCada minuto, sin caducar; volver aún requiere gitVersiones restaurables; copia en la nube7 a 90 días; Enterprise, sin límiteRevisiones restaurablesInstantáneas y copias automáticasHistorial de documentos
IAApagada, local, o Claude Code, Codex u OpenCodecon tu suscripciónNinguna, a propósitoNotion AI, plan BusinessTu clave de API o modelos localesSu web no lo diceLa suya, con créditos
Cuenta y conexiónSin cuenta; funciona sin conexiónCuenta; también sin conexiónCuenta; páginas descargadasCuenta; solo con conexiónLicencia; app de escritorioCuenta; Su web no lo dice
En el móvilNoiOS y AndroidiOS y AndroidSu web no lo diceiOS, 23,99 $ aparteiOS y Android

Donde otras van por delante: sincronizar equipos, escribir a varias manos y volver a una versión desde la app.

Sigue mejorando: 229 cambios en tres semanas, y su lista pública incluye restaurar versiones desde la app y respaldos programados.

La comparación completa, con sus fuentes Por qué existe

Ya puedes descargarla.

Versorium 0.1.1, con arreglos.

Por correo ·

SHA256SUMS · Novedades · Próximas versiones: Watch → Custom → Releases en GitHub, o RSS

Antes de que preguntes.

¿Mi novela sale de mi ordenador?

Solo si tú lo pides: al enviarla a GitHub, al reescribir con una herramienta externa o al respaldarla en una carpeta que se sincroniza. Por su cuenta, la app solo busca actualizaciones, sin nada de tu novela, y puedes desactivarlo. Sin telemetría.

¿Necesito una cuenta o saber git?

Cuenta, no: no hay registro. Git, tampoco para escribir: Versorium hace las instantáneas por ti con el git que lleva dentro. Por ahora solo hace falta para volver a una antigua.

¿Qué IA usa?

Ninguna hasta que elijas una: un modelo dentro de la propia app, Ollama, o Claude Code, Codex u OpenCode, que envían el pasaje a su propio servicio. Hoy la IA reescribe pasajes y revisa la continuidad.

¿Puedo traer mi novela de Scrivener o Word?

Sí: importa Scrivener, DOCX, EPUB y Markdown, y te enseña una vista previa antes de crear nada. Desde DOCX, EPUB o Scrivener se pierden negritas, cursivas y escenas.

¿Por qué es gratis?

La hizo una persona, Miguel Esparza, para escribir con calma y no perder nunca un borrador, sin pagar una cuota cada mes. Es código abierto (AGPL-3.0): no hay versión de pago ni anuncios, y la app no recoge datos.

Si Versorium desaparece mañana, tu novela no.

Probada en Apple siliconProbada en Windows 11Probada en Ubuntu (0.1.0)Gratis · Sin cuenta · Código abierto